23.01.12

Интервью с Три 'SlowHabit' Нгуеном + Эксклюзивный отрывок из книги

Три "SlowHabit" Нгуен - игрок мирового класса, а также один из передовых авторов книг по теории игры в покер на сегодняшний день. Узнайте больше о его игровой карьере и его развитии как автора, а также прочитайте о его новой книге "How I Made My First Million From Poker".

Три 'SlowHabit' Нгуен

Три "SlowHabit" Нгуен прекрасно известен в мире онлайн-покера и за свой уровень игры, и за то, как он выражает свои мысли за пределами игрового стола. Он написал несколько популярных книг по покеру, включая любимую новичками "The Poker Blueprint".

15 декабря вышла в свет его новая книга "How I Made My First Million From Poker" - руководство по самоуправлению, которое расскажет, как сделать из себя профессионального игрока в покер. Те из пользователей PokerStrategy.com, которые захотят приобрести ее, смогут это сделать на веб-сайте Три, и у вас будет возможность получить скидку в 10%, если вы при покупке воспользуетесь бонусным кодом "PokerStrategy".

Купить "How I Made My First Million From Poker" (на английском языке). Не забудьте использовать бонусный код "PokerStrategy"!

Читать отрывок из книги (на русском языке)

Три уделил немного времени, чтобы рассказать PokerStrategy.com о своей карьере игрока и о своем развитии как автора. Кроме того, он раскрыл несколько подробностей о том, чего следует ожидать от его книги.

Интервью

Фильм "Шулера" привлек интерес Три

PokerStrategy.com: Прежде всего, расскажи нам немного о своем прошлом и о том, как ты начал играть в покер.

Три Нгуен: Я начал играть в покер в 2005 году, когда многие мои друзья смотрели фильм "Шулера" ("Rounders"), и мы решили начать играть. Вскоре я пошел в казино и играл там по низким ставкам, а потом познакомился с низкими лимитами онлайн-покера. Я быстро двигался вверх и был уверен, что смогу выигрывать на более высоких лимитах; думаю, что в те времена так считали многие игроки - мало кто понимал, что такое банкролл-менеджмент. Я мог играть, имея только 2 или 3 бай-ина, и спускался ниже по лимитам, как только проигрывал один из них. К счастью, мне очень везло, и многие недооценивают роль везения, когда начинают играть в покер.

PokerStrategy.com: В какой момент ты начал серьезно играть и заниматься теорией покера?

Три Нгуен: Сразу после выпуска из колледжа в конце 2005 года я играл по наитию и пытался использовать ошибки в игре оппонентов. Было бы невозможно описать, что я тогда делал, не начиная разговор о теории игры, но в тот момент я не имел никакого представления о том, что такое теория игры. Мне казалось, что игроки, которые разговаривают о теории игры, слишком сильно переоценивают сложность игры, или просто пытаются выглядеть умными, объясняя, почему они проигрывают. Позже, когда игры стали сложнее, стало важно разбираться в покере и с этой точки зрения, и я начал писать об этом и думать о теории, чтобы лучше разобраться не только в том, какие мувы работают, но и в том, почему они работают.

Если ты не раскроешь секреты, их раскроет кто-то еще

Let There Be Range!

PokerStrategy.com: Когда ты решил перейти от каких-то заметок для себя к написанию книг?

Три Нгуен: Однажды я думал о покере, и мне пришла в голову такая мысль: "если бы я учил кого-то играть в покер, как я бы делал это?". Я понял, что начал бы с разговора о количестве комбинаций разных рук, и в конечном счете именно поэтому начало моей первой книги, "Let There be Range!", связано прежде всего с этим. Позже я начал часто обсуждать различные вещи с Коулом Саутом, а он - отличный игрок, и мы решили продолжить работу над книгой вместе. Название я придумал в самом конце, когда пришло понимание, что большая часть книги посвящена рассуждениям о спектрах рук.

PokerStrategy.com: Многие идеи из этой книги публиковались впервые - тебя никогда не беспокоило, что ты раскрываешь секреты лучших игроков?

Три Нгуен: Я никогда не считал, что это важно. В конечном счете, люди все равно обо всем узнают, и вопрос только в том, кто напишет об этом в книге - ты сам или кто-то еще. Многие игроки не писали книг или видео из страха, что кто-то еще узнает все их секреты. Мой ответ на это всегда был таким: "Не волнуйтесь по этому поводу, через шесть месяцев об этом все равно все узнают". И все их секреты выходили на поверхность, и ПРИ ЭТОМ они сами не получали никакой прибыли от собственных идей.

Соавторство с любителем

PokerStrategy.com: Твоя книга, ориентированная на новичков, "The Poker Blueprint", получила отличные отзывы, но она писалась в соавторстве с Аароном Дэвисом, который не известен ни как профессиональный игрок в покер, ни как профессиональный писатель. Можешь рассказать нам о нем и о том, почему ты решил работать с ним?

Три Нгуен: Аарон был скорее моим учеником, чем хорошо известным профессионалом. Одна из причин, по которым книга получила такую популярность, это то, что она основана на схеме, созданной благодаря ему. Он задавал вопросы, спрашивал о каких-то темах, которые ему хотелось знать лучше, и потом мы с ним садились вместе и начинали отвечать на эти вопросы. По этой причине множество начинающих игроков считают ее очень полезной, и, наверное, мне было бы не так интересно писать на темы для начинающих, если бы не было кого-нибудь, кто говорил мне, интересно у меня получается или нет. Было бы слишком сложно писать ее самому.

В покере важна не только техника

PokerStrategy.com: Твоя совершенно новая книга, "How I Made My First Million From Poker", похоже, сильно отличается от всей твоей предыдущей работы. Можешь рассказать нам о ней, почему ты решил написать ее?

Три Нгуен: Я написал "How I Made My First Million From Poker" по той же теме, по которой в свое время была написана книга Барри Гринштейна "Ace on the River", и, когда я попросил об этом Барри, он был достаточно любезен, чтобы написать к ней предисловие. Книга посвящена тому, как сделать себя профессиональным игроком в покер, как поддерживать в себе мотивацию и как оставаться на гребне волны. Я также добавил туда рекомендации по банкролл-менеджменту, тильт-контролю, обращению с деньгами и множество других идей, которые, уверен, повысят квалификацию читателей как игроков в покер.

На данный момент я написал столько книг по стратегии, что, по моим ощущениям, если бы я написал еще одну, это не помогло бы читателям так, как книга нового типа. Думаю, это та же причина, по которой Барри в свое время написал о той стороне покера, которая не связана с техникой игры. Я отправил ее паре профессиональных игроков в покер, которые прочитали ее, и она им понравилась, чем я полностью доволен.

PokerStrategy.com: Как ты думаешь, какие категории игроков больше всего выиграют от прочтения книги "How I Made My First Million From Poker"?

Три Нгуен: Я бы сказал, что она подойдет всем - от новичков до игроков высокого уровня. Когда я писал некоторые материалы, я как раз думал об игроках высокого уровня. Несмотря на то, что многие мои друзья, играющие на высоких лимитах, отлично играют с технической точки зрения, у них есть другие ошибки, которые могут помешать им оставаться успешными на протяжении долгого времени. Регулярно приходят новые поколения игроков, и то, что делает их успешными или мешает достичь успеха, зачастую не имеет ничего общего с их техникой игры. Например, когда появился Isildur1, он очень легко побил самые высокие лимиты, и однажды появится другой игрок вроде него, у которого контроль эмоций будет намного лучше.

PokerStrategy.com: Спасибо, что уделил нам время, будем ждать этого момента с нетерпением!

Мэтт Кауфман