Наставить рога

  • 4 ответов
    • lamer77
      lamer77
      Бронза
      На форуме с: 17.03.2009 Сообщения: 784
      не помню имен, паролей и явок,
      какой то вельможа пару веков назад имел жен своих приближенных а самим подчиненным жаловал охотньчьи угодья.

      ну а рога - это те трофеи которые потом висели у них дома
    • mandarin4eg
      mandarin4eg
      Бронза
      На форуме с: 26.11.2008 Сообщения: 456
      В настоящее время существуют четыре версии происхождения выражения "наставить рога":


      1) Византийский император Андроник Комнин (1183-1185) разрешал мужьям тех женщин, с которыми имел любовные связи, охотиться в его зверинце. На воротах тех, кто имел такое преимущество, выставлялись оленьи рога. Шутя о таком человеке говорили, что у него рога на лбу. Выражение попало в русский язык через посредство греческого или французского языка.


      2) Слово заимствовано из немецкого и восходит к военному снаряжению древних германцев.
      Провожая мужа на войну, жена надевала ему на голову шлем с рогами. На языке женщин надеть мужу рога означало снарядить мужа в поход и остаться свободной.


      3) Из мифа об Актеоне, который подсматривал за купающейся богиней Дианой и за это был превращен ею в оленя. Актеон употребляется в значении "рогоносец, обманутый муж".


      4) В немецком императорском указе 1427 г. запрещается пребывание в армии с женой; преступивший этот запрет должен был носить рога.

      взял тут
    • ShamankA0704
      ShamankA0704
      Бронза
      На форуме с: 12.01.2009 Сообщения: 7.466
      Это был, по моему, римский император. Он отптправлял своих приближённых за оленями охотиться, а сам в это время "развлекался" с их жёнами, ну и потом, всё верно, эти самые приближённые возвращались с охоты с "трофеями, в прямом и переносном смысле.
      Нам препод по философии расказывал :P
    • nestOrGER
      nestOrGER
      Бронза
      На форуме с: 27.07.2008 Сообщения: 1.646
      спасибо за исчерпывающие ответы)