Перевод NL BSS $200 SH, часть II

  • NL BSS
  • NL BSS
  • $200
  • Короткие столы (5-6)
(15 голосов) 4348

ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ, ЧТОБЫ СМОТРЕТЬ ВИДЕО ЦЕЛИКОМ

Пользуйтесь сайтом бесплатно

К регистрации
 

Описание

TwiceT предлагает вашему вниманию серию видео по No-Limit Shorthanded, в которой он анализирует запись своей сессии на 4 столах лимита NL $200, сыгранной на 888poker.

Теги

series Session Review

Комментарии (8)

сначала первые
  • BleekAA

    #1

    Слово "противный" меня улыбает ))) Видео хорошее, но ситуаций чет не очень много.. Первое получше
  • Doomi4ka

    #2

    После 55vsAJs аж у переводчика голос изменился %)
    Жду третью часть... ммм
  • Gorgoroth89

    #3

    в конце ситуацию не показали до канца ((
  • barbeysize

    #4

    думаю, что "сэтап" можно легко и точно переводить, как "подстава" - русский язык не так уж беден ;)
  • Vladimir

    #5

    #2 Да, видимо меня шокировал этот переезд на ривере. )) На самом деле, тембр голоса меняется в зависимости от времени суток, и не всегда удаётся перевести видео в один заход. Надеюсь, это не сильно мешает. Третья часть уже готова, и вскоре она выйдет.)

    #3 Забегая вперёд, скажу, что он сбросился на 5-бет.

    #4 Да, можно и так. Можно и кулером это назвать. Решил оставить сет-ап при переводе. Это слово тоже есть в нашем словаре.
  • Vladimir

    #6

    В остальном, к сожалению, не могу предложить вам задать вопрос Twicet, так как недавно он перестал работать автором видео для нас, и шансы на то, что он ответит, довольно малы.
  • GenaAce

    #7

    TwiceT просто theBest. Надеюсь вернётся
    видео получилось отличным
  • NickelForth

    #8

    Спасибо автору и за перевод, считаю такие видео очень полезны, хотелось бы в будущем ещё видеть подобные серии